Oscura palabra es un libro en el que se respira “un todo orgánico”, “una voluntad formal”, y evidencia ya cierta madurez estilística: el poeta tiene más conciencia de su oficio, de los recursos que maneja, así como de la concepción escritural. Becerra emplea la línea mediana, “le long vers narratif” de Claudel y la prosa poética, la estrofa. El paisaje exterior y el paisaje interior tienden a confundirse, la unidad está dada por la intensidad de la emoción. Oscura palabra es mucho más que “un testimonio sentimental estupendo”, porque es el poema sobre la imposibilidad del decir, de la ineficacia del lenguaje. Oscura palabra mantiene en tensión dos fuerzas: la de la palabra y la del silencio. Becerra lo repite una y otra vez, el lenguaje es inútil ante la pérdida, la palabra es muda frente a experiencias límite, de cara a “lo indecible poético” como él mismo lo llama. El silencio es el velo que envuelve al lenguaje:
¿Ahora qué les voy a decir a las rosas que te gustaban tanto, qué le voy a decir a tu cuarto, mamá? ¿Qué les voy a decir a tus cosas, si no puedo pasarles la mano suavemente y hablarles en voz baja?
Description:
Oscura palabra es un libro en el que se respira “un todo orgánico”, “una voluntad formal”, y evidencia ya cierta madurez estilística: el poeta tiene más conciencia de su oficio, de los recursos que maneja, así como de la concepción escritural. Becerra emplea la línea mediana, “le long vers narratif” de Claudel y la prosa poética, la estrofa. El paisaje exterior y el paisaje interior tienden a confundirse, la unidad está dada por la intensidad de la emoción. Oscura palabra es mucho más que “un testimonio sentimental estupendo”, porque es el poema sobre la imposibilidad del decir, de la ineficacia del lenguaje. Oscura palabra mantiene en tensión dos fuerzas: la de la palabra y la del silencio. Becerra lo repite una y otra vez, el lenguaje es inútil ante la pérdida, la palabra es muda frente a experiencias límite, de cara a “lo indecible poético” como él mismo lo llama. El silencio es el velo que envuelve al lenguaje:
¿Ahora qué les voy a decir a las rosas que te gustaban tanto,
qué le voy a decir a tu cuarto, mamá?
¿Qué les voy a decir a tus cosas, si no puedo
pasarles la mano suavemente y hablarles en voz baja?